DIY : Les piliers de l’islam [la Chahada]

أشهد أن لآ إلَـهَ اِلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله

Achhadou an lâ ilâha illa-llâh, wa ashadou ana muhammad rasûlu-llâh

Je témoigne qu’il n’y a de Dieu qu’Allah et je témoigne que Mohamed est son messager.

L'attestation de foi complète

 

Comment expliquer le sens de la Chahada, l’attestation de foi, à un enfant ?

  1. Lire la Chahada en arabe et en français, en montrant bien à l’enfant les mots qui sont lus.
chahada-francais
chahada-arabe

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Proposer à l’enfant de colorier de deux couleurs différentes le fond et les écritures, en inversant les couleurs pour distinguer les deux parties de l’attestation ( comme un négatif en photographie). Ils peuvent aussi coller des paillettes par exemple.

chahada-bicolore
chahada-noir-et-blanc

3. Découper le puzzle (le plastifier si possible pour bien le protéger).

chahada-puzzle

 

4.Vous pouvez aussi proposer une version colorée de ce puzzle, en vous servant de papier crépon froissé par exemple.

chahada-couleurs

 

chahada-coloree

 

chahada-papier-crepon

5. Expliquer que le premier pilier de l’Islam est la Chahada لا إله إِلَّا الله : le témoignage qu’il n’y a pas d’autre divinité digne d’être adorée en dehors d’Allah.

Elle est composée d’une négation (ici en fond blanc) de tout ce qui est adoré en dehors de Dieu (ex : les fausses divinités, les statues, le soleil) : « لا إله – Il n’y a pas de divinité ».

Puis, d’une affirmation (en fond noir) de la croyance en Allah, l’Unique « إِلَّا الله – sauf Allah ».


« Le plus précieux des héritages,

Pour le léguer, il n’y a pas d’âge,

C’est la meilleure parole à enseigner. »

L’émerveilleuse

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Send this to a friend