Comment apprendre et comprendre le Coran ? Comment apprendre et lire l’arabe rapidement ? Quelles sont les meilleures méthodes pour apprendre l’arabe et le Coran rapidement ? Autant de questions qui se bousculent dans votre tête, non ? De façon cyclique, l’envie vous prend mais sans jamais parvenir à la concrétiser ? Allez lancez-vous pour de bon et aidez-vous de ce guide pratique : vous y trouverez les bonnes raisons, les mérites et les bienfaits de se former à ces disciplines ; vous aurez une panoplie de conseils utiles et pratiques pour vous mettre à la mémorisation du Coran et à l’arabe (et surtout vous y tenir) ; et on vous donnera enfin des informations complètes sur les méthodes d’apprentissage les plus sérieuses, les plus reconnues et les plus originales du moment.
Sommaire de l’article :
- Pourquoi apprendre l’arabe ?
- Pourquoi faut-il apprendre et comprendre le Coran ?
- Quels sont les mérites de l’apprentissage de l’arabe et du Coran ?
- Les 6 clés pour réussir à apprendre l’arabe et le Coran
- Les meilleures méthodes pour apprendre l’arabe et le Coran rapidement
- Le Coran, compagnon de nos coeurs
Sommaire
Pourquoi apprendre l’arabe ?
L’arabe est la langue de la Révélation et c’est par elle que Dieu est passé pour s’adresser à l’ensemble de l’humanité dans le dernier livre révélé : le Coran. Apprendre l’arabe est donc une fenêtre ouverte sur la compréhension plus profonde de notre Livre (et non simplement au un sens approché de sa traduction) mais aussi un accès à de nombreux ouvrages permettant au musulman d’enrichir ses connaissances dans de nombreux domaines des sciences islamiques.
Apprendre l’arabe coranique est par ailleurs une clé d’entrée pour apprendre plus facilement ce livre sacré : en évitant la phonétique – cause de nombreuses erreurs de prononciation – et en comprenant ce qu’on lit, l’étude du Saint livre deviendra plus aisée puisque vos mots au départ ânonnés sans conviction deviendront porteurs de sens. De plus, savoir lire en arabe vous permettra de vous former aux règles du Tajweed et de psalmodier ainsi le Coran de façon correcte.
L‘imam Shâfi’i a dit : « Il est donc obligatoire à chaque musulman d’apprendre ce qu’il a la capacité d’apprendre de la langue arabe afin qu’il puisse attester de -La Ilaha Illa Allah Muhammad Rasouloulah-, qu’il lise le Coran, qu’il prononce les formules de rappel qui lui sont obligatoires comme le tekbir, le tesbih, le tachahoud et autre (*).
Et ce qui est en supplément de cela de la langue arabe, cette langue qu’Allah a décrété qu’elle allait être la langue du dernier des Prophètes et dans laquelle Il a envoyé Son dernier Livre, alors c’est une bonne chose pour la personne de l’apprendre ». (Ar Risala p 48-49)
Dieu nous parle dans Son Livre mais, en tant que non arabophones, nous devons nous contenter de la traduction. Celle-ci reste approximative et circonscrite (elle transmet un sens général mais ne donne pas accès au large panel de subtilités et richesses des mots et expressions de la langue arabe) et elle n’est pas neutre puisqu’elle émane du choix du traducteur.
Au quotidien, la maîtrise de l’arabe pourra aussi vous être très utile.
En ce qui concerne vos adorations, cela vous permettra d’être plus concentré dans vos actes cultuels (prière, invocations, etc.), de comprendre le discours (khotba) du vendredi, les interventions et cours (dourous) de savants et prédicateurs, c’est aussi un élément rassembleur de la communauté musulmane, etc.
Pour des raisons non religieuses, la connaissance de l’arabe est également un plus ! Outre le fait que l’apprentissage d’une langue étrangère aurait un impact positif sur l’activité cognitive et cérébrale ; avec plus de 350 millions de locuteurs de la langue arabe, comprendre, lire, parler et écrire l’arabe peuvent être des compétences non négligeables dans le monde du travail de plus en plus ouvert à l’international : plusieurs pays arabophones ont en effet un énorme potentiel économique.
Pourquoi faut-il apprendre et comprendre le Coran ?
Imaginez… En vacances à l’étranger, vous faites la connaissance d’un(e) autochtone avec lequel/laquelle vous sympathisez. Au moment du départ vous échangez vos adresses. De retour chez vous, vous attendez avec impatience de ses nouvelles mais quand arrive le courrier tant attendu vous ne le comprenez pas, ou très peu. N’essayerez-vous pas de tout faire pour parvenir à échanger avec ce(tte) ami(e) en apprenant sa langue ? Probablement. Qu’en est-il alors du Message qui émane de votre Créateur, ce Livre qui doit être le guide de notre vie ?
Le Coran est le miracle envoyé au Prophète Mohammed ﷺ. Il est à destination de tous les Hommes pour tous les Temps et nous est donc directement adressé.
Aucune autre religion que l’islam n’incite autant ses fidèles à apprendre son texte sacré. Outre ses bienfaits, les mérites de sa mémorisation et même de sa simple récitation, apprendre le Coran est un moyen de perpétuer la tradition de nos pieux prédécesseurs. En effet, la transmission orale et les ijazasont spécifiquement rattachés à la tradition islamique. L’époque de la Révélation était effectivement particulièrement connue (et reconnue) pour sa tradition orale et les aptitudes exceptionnelles des Arabes pour la mémorisation. Celle-ci était ainsi un des moyens de conservation et parmi les nombreux « défis » (ijaz) que contiennent la Parole divine, Allah nous dit que le Coran ne connaîtra aucune modification. Ainsi, s’il y avait de nombreux Qura’parmi les premiers musulmans, de nos jours cet apprentissage par coeur perdure et il y a environ 10 millions de hufaz al Quran(personnes qui connaissent le Coran en intégralité) à travers le monde ! Et nous, on s’y met quand ?
Les mérites de l’apprentissage de l’arabe et du Coran
La recherche de la science est une obligation ! De nombreux versets et hadith parlent par ailleurs des mérites d’apprendre l’arabe et le Coran pour les musulmans :
« Nous en avons certes fait un Coran arabe afin que vous raisonniez ». [sourate 43 verset 3]
Issa ibn Younes nous a dit que Thawr a dit de Omar ibn Yazid que Omar a écrit à Abou Moussa al-Ashary pour lui dire : « Apprenez la sounna et apprenez l’arabe ; apprenez le Coran en arabe car il est en arabe ». Il également dit : « Apprenez l’arabe car c’est une partie de votre religion […] [rapporté par Ibn Abi Chayba]
Ibn Massoud (qu’Allah l’agréé) a dit : Le messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui récite une lettre du livre d’Allah aura 1 bonne action qui en vaudra 10. Je ne dis pas que Alif, Lam, Mim est une lettre mais Alif est une lettre, Lam en est une autre et Mim également. » [Rapporté par At Tirmidhi]
Abdullah Ibn Amr Ibn Al As (qu’Allah l’agréé) a dit : Le Prophète ﷺ a dit :
“On dira, le jour de la résurrection, à celui qui récitait le Coran : Récite et élève-toi comme tu récitais en psalmodiant en ce bas-monde, car ta place sera là ou tu réciteras le dernier verset que tu connais” [Rapporté par Abou Daoud et Al Tirmidhi]
Abou Oumama (Qu’Allah l’agréé) a dit : J’ai entendu le messager d’Allah ﷺ dire : « Récitez le Coran, car au jour de la résurrection, Il intercédera en faveur de ceux qui l’ont récité (littéralement : ses compagnons). [Rapporté par Muslim]
D’après ‘Othman Ibn ‘Affan (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le meilleur d’entre-vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne ».
Sa’d Ibn ‘Oubeida a dit : Abou ‘Abder Rahman (1) a enseigné le Coran depuis le califat de ‘Othman (qu’Allah l’agrée) jusqu’à ce que ce soit Al Hajjaj (2) le gouverneur et il a dit : C’est ce hadith qui m’a retenu à cette place-ci (3).
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5027)
Maintenant que vous avez êtes convaincues d’apprendre l’arabe (enfin on l’espère), encore faut-il trouver une méthode d’apprentissage de l’arabe facile et motivante.
Les 6 clés pour réussir à apprendre le Coran
Dans ce paragraphe nous nous concentrerons sur les méthodes disponibles en ligne permettant à chacun et chacune d’entre vous d, où qu’il soit et quelle que soit ses disponibilités.
Peu importe la formation que vous choisirez, les clés de la réussite seront :
- une bonne intention
- un bon outil = agréable, qui colle à votre mode de vie et vos contraintes quotidiennes, complet, qui réponde à vos envies et exigences (qui ne sont pas les mêmes pour nous tous), adapté à votre niveau réel actuel (savez-vous lire ou pas ? Connaissez-vous les règles de tajweed ? Avez-vous des notions d’arabe ? Combien de sourates/Hizb/Juz connaissez-vous ?).
- une bonne dose de motivation et être prêt à investir un minimum de temps et d’argent (mais si vous vous impliquez vraiment sincèrement dans ces études, les fruits récoltés seront inchaALLAH au-delà de vos espoirs)
- un bon accompagnement
- un bon suivi
- de la persévérance pour consolider les acquis et continuer à progresser.
Que vous soyez novice, de niveau intermédiaire ou confirmé ; que vous soyez de région parisienne ou de province ; que vous soyez mère de famille ou célibataire ; que vous vouliez assister aux cours sur place ou avoir une offre par correspondance, etc., il existe un organisme d’enseignement qui correspond à votre profil.
Ls meilleures méthodes pour apprendre l’arabe et le Coran rapidement
Le Programme Alimnee
Alors là c’est le petit nouveau qui fait parler de lui. Apprendre l’arabe pour le Coran, qui n’en n’a pas rêvé ?
Le concept ?
C’est un programme pour comprendre 100% du coran en arabe, sans avoir recours à la traduction. En partant de 0 sans aucune notion, à la fin du Niveau 1 (soit 1 mois) vous saurez lire et comprendre 8 sourates.
A la fin du Niveau 5 (soit 5 mois), vous comprendrez 70% du coran en arabe.
Ça semble presque trop beau pour être vrai et pourtant leurs élèves sont conquis. En présentiel sur Paris ou en ligne, chaque niveau est progressif et propose 4h de cours le week-end, un coaching par téléphone chaque semaine, un livret pédagogique, une application pour réviser, des explications des sourates étudiées, etc.
Mémorisation et compréhension du Coran avec MonQuranetMoi
Mourad Ibn Jamel est le fondateur du premier blog francophone sur le Quran : Monquranetmoi.fr
Il est consultant en stratégie de mémorisation du Coran. Ma mission à travers son blog est de nous aider à faire du Quran notre compagnon au quotidien et mettre toutes les chances de notre côté pour nous aider à le mémoriser et à en faire notre intercesseur le Jour du Jugement. Pour ce faire, il a créer un programme spécial ainsi que des outils (tel que le MindMapping) pour faciliter notre apprentissage du Coran, sa compréhension et sa mise en pratique.
Des programmes en ligne accesibles aux francophones débutants comme aux plus avancés pour :
📖 apprendre le Coran par coeur
📖 découvrir des techniques de mémorisation du Coran efficaces
📖 comprendre le Coran et la grammaire arabe
📖lire le Coran en arabe plus facilement
📖 apprendre les règles de Tajwid pour réciter le Coran sans erreurs de prononciation
Pour découvrir son travail fait avec excellence (ihsan), il propose un atelier en ligne gratuit « Les Graines du printemps de ton coeur »
Pour découvrir sa méthode unique d’apprentissage du Coran :
« 3M Mind Maps Mutashabite »
Un collection d’ebooks avec la méthode de MindMapping pour mémoriser le Coran et ne plus se mélanger les sourates à cause des versets qui se ressemblent .
Le Guide des itinérants
Cet ebook bestseller, est le guide ultime pour mémoriser le Livre et en faire le printemps de son coeur.
Comment mémoriser 10 pages de Coran (1 hizb) par trimestre? ET Comprendre ce que l’on mémorise et le graver dans sa mémoire à long terme?
Tu découvriras toutes les techniques et conseils dans cet ebook.
Formation Comprendre le Coran
Comprendre le coran.fr est la première plateforme francophone de elearning indépendant permettant l’étude linguistique et grammaticale du Coran.
Le programme est composé de 61 modules : 60 modules pour les 60 parties (Hizb du Coran) + 1 module de cours d’arabe.
La Méthode Nourania
C’est une des méthodes d’apprentissage de la lecture coranique pour les francophones les plus connues (et reconnues). Simple et efficace, aussi bien pour les adultes que pour les enfants (lien article enfants). Vous psalmodierez correctement avec les règles de tajweed de façon intuitive grâce à l’utilisation d’un code couleur. Les mots des leçons sont tous issus du Coran.
Un accessoire qui peut vraiment vous aider, c’est ce Coran électronique : à l’intérieur vous trouverez 4 livrets (la Qaida Nourania, le sahih Muslim, le Sahih boukhari, un dictionnaire) ; 4 récitateurs au choix ; plusieurs langues de traduction ; le stylo de lecture vous permet de sélectionner les versets que vous souhaitez apprendre et de les répéter autant de fois que nécessaire, etc.
Coran, le compagnon de nos coeurs
Pour aller plus loin, retrouvez un dossier spécial et complet « Coran, le compagnon de nos coeurs » sur notre magazine Imane , disponible en version PDF sur la boutique en ligne. Prix : 3.50€ – Téléchargement immédiat
Apprendre l’arabe et le coran est certes une nécessité pour le musulman et la musulmane. Le Coran apporte d’innombrables bienfaits dans le coeur et la vie du croyant. Qu’Allah nous facilite à faire du Coran, le compagnon de nos coeurs.
Salam `alaykoum,
Super article, j'aime beaucoup la partie sur les conseils et astuces. L'institut Alimnee à l'air intéressant, dommage qu'il n'y ai pas plus de méthodes de listées.
Qu'Allah vous récompense
Bonjour j’ai 61 ans j’aimerais apprendre l’arabe du saint livre le Coran car pour le moment je le lis en français